Les oies blanches s’envolent dans le ciel en direction du Grand Nord... Léon aimerait tant pouvoir y aller, lui aussi! Justement, maman Renard doit faire une livraison dans une école située dans ces terres lointaines et enneigées. Léon et Gaspard embarquent à bord de son avion pour découvrir de nouveaux horizons. Entre les ours polaires, les morses et le froid, la véritable aventure va commencer!